仁大開講 21：詩歌捕捉情感 能量穿透時空
作者：黃君良博士（香港樹仁大學協理學術副校長（教學發展）及中國語言文學系副教授。黃博士研究興趣︰戰國出土文獻，先秦思想，情感研究，古典小說。）
(Chinese version only)
詩歌與道德哲學是兩門獨立學科，各具有自身的特徵，分別比較大。讀一首詩如何能培養我們的道德情感？兩者看上去風馬牛不相及。若我們探究根源，不難發現文學藝術與道德哲學的匯通之處在於情感。此處匯通並非孤立、偶然的文化現象。然而，在中國文化的傳統裏，普遍地講求情意。我們的傳統文化可稱得上是一種情意的文化，相比於西方的理智傳統，彼此形成了鮮明的對照。情意文化的表徵以詩歌與道德哲學最為發達，原因是兩者皆以情感為其內核，彼此血脈相連。
詩人以形象的語言捕捉人類難以言狀、深刻細微的情感活動。簡約的字裏行間鎔鑄了深厚、豐富的情感能量。每次讀者在閱讀詩歌的時候，蟄伏的情感力量被呼喚甦醒過來，讀者在體驗着詩人的一切。由此，情感的力量可以通過文字穿透時間和空間。詩歌的審美感受是情感動盪的複合心理反應。情感體驗是詩人、詩歌與讀者三者的藝術橋樑。
道德情感是道德哲學的根本命題。凡是能形成道德判斷或道德行為的情感，就稱之為道德情感。道德情感必須真切。由於真切，人際之間相互體諒和溝通方成為可能。人與人之間的情感推知能力稱之為同理心（Empathy）。同理心是一切道德的基礎。道德情感為何要真切？因為情感不真切就難以產生道德判斷，繼而就無法實踐道德行為。讀詩與培養道德情感皆在體認人類的情感經驗。體認情感的渠道——同理心又巧妙地另稱作為移情作用，意即人際的情感可互為體悟和感知。
從今天學科劃分的角度而言，詩歌與道德哲學的特徵是兩個密封的圓，互不交涉。若我們打破兩者的密封狀態，以移情為手段，將讀詩的情感體驗作為道德培養的內化進程指標。如此，讀詩就成為了修養道德之時檢驗情感真摯程度的唯一的尺度。例如， 「憂」 和 「樂」是兩種相反的情感。「憂」使人產生智慧（孟子謂人生於憂患，死於安樂。往往憂患激發生命奮發的力量） ，「樂」是驗證成就道德的指標（以成就德性為大樂，並非為名利而樂。）。若「憂」 和「樂」皆不真誠，那就談不上真智慧，也不能真成德。如何測量「憂」和「樂」的程度？那就如讀一首離別傷懷的詩吧！泣涕如雨、望眼欲穿是真誠的極致。將此份極致的情感移植對於「憂」和「樂」的體驗上，修學的人讀詩為證，有法可循，容易拿捏好分寸。
以上的言論並非西方所獨有，早在戰國中期稍後（李學勤先生認為下限為公元前300年）有一篇出土於湖北郭店的竹書文獻《五行》篇，講述的就是這一套融通文學和哲學的修養道理。《五行》篇談論德性修養徵引《詩經·召南·草蟲》、《小雅·出車》、《曹風·鳲鳩》、《邶風·燕燕》等篇章為證。藝術與德育培訓的關係早在先秦時代已出現成熟的理論性專章。此久遠的思想是否能為今天的藝術教育提供一種嶄新的視角。孟子稱：「充實之謂美」，可見善乃美產生之前提，值得教育工作者深思探究。
Published in Hong Kong Wen Wei Po on 13 September 2021 (Chinese only)
