我的姊姊鍾期榮——鍾期明口述
口述者簡介：鍾期明為鍾期榮二妹，現居於香港。
口述日期：2014年3 月29日
地點：香港樹仁大學主教學樓
記錄：張仲華
鍾期榮二妹鍾期明。
我們的父親叫鍾齡，字麓生。祖籍湖南省平江縣。父親出生在農村，靠個人奮鬥，進入湖南高等學堂（湖南大學前身）學習礦冶。曾出任湖南省政府工業技正、秘書、銀行行長等公職。我們家住在長沙。聽母親說：從我出生開始，家庭生活慢慢富裕起來。
父母親生有子女多名：
長子 未成年早死
二女 高中時用功過度病亡
三女 鍾期榮
四女 前幾年病逝北京
五女 本人
六子 前幾年病逝長沙
七女 現在海南海口
八女 早夭
九子 前幾年病逝廣東惠州
庭訓：凍死迎風站，餓死不彎腰
父親為人方正，寡言笑，常對我們説：「做人要方正，凍死迎風站，餓死不彎腰。」這些教導，造就了鍾期榮鐵骨錚錚，嚴肅謹慎的個性和做人的宗旨。
因哥哥和長姊不幸早年去世，鍾期榮在初中起，便成為家中的長子女，因此她常常把事情「搶着來做」，由此磨練出她勇於承擔和負責任的性格。
孩提時期結束後，鍾期榮先入讀長沙自治小學，後轉到幼幼小學就讀。小學時期的鍾期榮，文靜用功，品學兼優。當時家裏有一間讀書房，房裏姊弟妹各有一張書枱，大家放學後便在房裏温習讀書。我常常聽到鍾期榮説，做人要有抱負。我也發現她對曹操的「不能流芳百世，也要遺臭萬年」的說話很為欣賞。
小學時期
鍾期榮在幼幼小學畢業時，本來成績排在第一，當她聽到級任老師王工冏告訴她，排在第二的那位男同學，因為家境清貧，如果考不到第一，家中就不會供他繼續讀書，鍾期榮就表示自願讓出第一。回家後，告訴父親，父親說做得對。
日軍侵華逼近長沙，省政府要遷離長沙，父親因為母親多病，加上家庭人口眾多，不願隨政府遷離，因而辭去政府職務，返回平江鄉下。其後做過教師等其他工作。
中學時期
鍾期榮小學畢業後先進長沙女子中學（簡稱省長女中）讀初中，後入周南女子中學 [1]讀高中。當時周南女子中學的教導主任周世釗 [2]，兼任國文課老師，十分欣賞鍾期榮，在鍾期榮畢業時贈長詩一首，我只記得開頭四句是：「遠水揚清波，朝花發奇秀。鍾生歧嶷才，含咀自年幼。」
在中學時期，父親不時與子女談及未來的職業。父親希望子女將來從事以下3種「自由職業」：律師、醫生和記者。他認為律師能主持公道，醫生能救人性命，記者能伸張正義。父親曾表示希望鍾期榮當律師，二女（即鍾期榮的大妹）當醫生，三女（即本人）當記者。
中學時代的鍾期榮，老成持重，有正義感，有辯才，文章寫得很好。
大學時期
1939年高中畢業後，鍾期榮考入武漢大學法律系。當時抗日戰爭已經爆發，武漢大學已由武昌珞珈山遷到四川樂山。此時，戰事逐步擴大，長沙有淪陷的可能，而父親已沒有工作。考慮到大妹和二妹（即本人）的安全和讀書機會，並為了減輕父親的負擔，鍾期榮千方百計將我們二人接到四川，最終都獲得入讀大學的機會。這也說明她勇於承擔的精神。
在四川時，三姊妹時有接觸，但自鍾期榮於1946年跟隨丈夫胡鴻烈前往蘇聯塔什干後（出任中國駐塔什干總領事館「隨習領事」），鍾期榮與我們兩位妹妹便沒有見面。分隔30多年後，1980年，我獲發單程證來香港定居。鍾期榮安排我在樹仁學院工作。
中風前後
鍾期榮早就患有高血壓，但她不在乎。中風前幾年開始經常出現眼角瘀血的情況，不少同事應該也看見過。她也不過是去給醫生看看，拿點消瘀的藥吃了就算了，完全不當一回事。
中風前大概一兩年，有一天，會計先生去到校長辦公室，看到校長罕有的伏在寫字枱上。他走來叫我去看看校長。我去後問校長發生了什麼事，她當時已迷迷糊糊，口不能言。我將二位副校長找來，將她安置在沙發上靠下。隔了一會，她揮手叫大家走。當時大家都不知道這叫做「小中風」，是中風的先兆。（後來我自己看高血壓病時聽醫生說的）據我所知，事後她也沒有去看醫生，一如既往搏命作事。由此可見她的剛強和忘我。
鍾期榮中風後，一度感到很頹喪，曾經絕食輕生，但後來想通了，認為自己要繼續奮鬥下去。
鍾期榮營辦樹仁期間，經歷了不少不如意的事情，特別是堅持4年制，受的壓力極大，但沒有灰心，她常常説：我不灰心，我要看最後笑的是誰。
我們的父親曾經將長沙的住宅捐給當地政府辦小學，又將家中《萬有文庫》、《四庫薈要》、《廿四史》等成批書籍捐送給湖南省圖書館。鍾期榮承接了父親的奉獻精神。1997年回歸前夕，鍾期榮捐獻270,000元，在湖南大學設立了「鍾麓生、鍾期榮父女獎助學金」，幫助清貧學優的學生。其後，通過港澳同胞僑務辦公室，在長沙郊區資助了一間「樹仁小學」。
喜愛文學
鍾期榮自幼喜愛文學，中學和大學時常寫文章和小説。大學時期，曾在重慶一家出版社出版過一部中篇小説，書名《血淚殘痕》，可惜當時她沒有留下一本，該書現時應該已沒法找到。
鍾期榮很喜愛中國古典文學，古代詩人尤喜歡杜甫，特別是他的《茅屋为秋风所破歌》、《旅夜書懷》、《登樓》、《登岳陽樓》。文章方面，特別喜愛范仲淹的《岳陽樓記》。魯迅的詩她也很喜歡，特別是《自嘲》頸聯（第三聯）的「橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛。」近代中國作家方面，巴金和丁鈴的小説她也喜歡看。
———–
註釋：
[1]：周南女子中學於1905年5月由革命教育家朱劍凡（1883—1932，湖南寧鄉縣人）創辦。朱劍凡1902留學日本，1904年返國，居長沙，翌年決定興辦女子學堂，將家宅的半邊園林闢為校舍，名為周氏家塾，1907年，命名為周南女學堂。1908年，朱劍凡為擴建校舍，將整個家宅園林改作永久校址，並變賣在寧鄉縣的私有田產，總計捐獻的資產總值達111,700銀元。1916年，學堂師範部停辦，改為中學，更名為湖南私立周南女子中學，為當時湖南第一所女中。[主要參考資料：《解放前的周南女校》，作者：肖志徹，載《長沙文史資料》第3輯，中國人民政治協商會議長沙市委員會文史資料研究委員會主編，1986年出版。]
[2]：周世釗（1897-1976），字敦元，湖南寧鄉人，新民學會（1918年4月14日成立）創始人之一。該會起初以「革新學術，砥厲品行，改良人心風俗」為宗旨，後改為「改造中國與世界」。
鍾期榮與二妹（右）和三妹合照。
鍾期榮二妹鍾期明（右）與筆錄者張仲華合照。
2014年5月3日 | 資料來源：樹仁簡訊
