Wonder Wonders Korean Picture Books Exhibition

[Chinese only]

Wonder Wonders !

「用Cabinet之鑰匙，打開想像之門！」

「一起探索韓國繪本的奇幻世界吧！」

小時候透過一本本色彩繽紛的繪本，填滿對未來的想像。在還未識字時，我們便已在繪本裏暢遊世界和學習：想像自己能像主角擁有無限力量和智慧，迎接這個繽紛世界的無限挑戰，享受一千零一夜的快樂。這是你對繪本的第一印象嗎？

當我們不再把繪本當成世界，卻仍不忘繪本給予的快樂和寓言。是次展覽選以韓國繪本為題，邀請大家一起重回或探索繪本的奇幻世界，感受兒童文學的神奇力量。

這次展覽選以近年持續崛起和深受讀者們的喜愛與追捧的韓國繪本為題，並試分為四個範疇作品：Folklore（民間傳說）、History（歷史）、Social Issues（社會議題）和 Fantasy（奇幻）。繪本不僅涵蓋了孩子們成長的議題，更以獨特的視覺和文字敘述，展現了作者和繪者的思考與評論。

用溫暖的圖畫、簡單的方式，教小孩用未知和幻想的力量，去擁抱無常的世界。從深情地描繪兒童生活的可愛故事，到細膩地刻劃大人們面對的挑戰和心路歷程，韓國繪本都讓讀者徜徉在跨世代與跨文化的美好之中。

繪本並非兒童限定，當中也盛載了不少生活中有趣的事物，或是成人們的縮影和心聲。希望通過此展覽，能提高公眾對韓國繪本和韓國文學的認識，而我們也很高興能獲得韓國文學翻譯協會（LTI Korea）和香港樹仁大學的支持，合作展出多位來自韓國知名繪本作家的著作以及其他極具啟發性的韓國繪本作品。

想像力是人類最珍貴的特質之一，因為它是一切創造的源泉。無論您是繪本愛好者，或是對韓國文學充滿好奇，本次展覽將為您提供一場視覺和情感的盛宴。

用Cabinet之鑰匙，打開想像之門！我們期待與您輕鬆地沉浸在韓國繪本的魔幻與感動之中，在無限的故事和無窮的想像暢遊探索。Everywhere is wonderland if you imagine!

〈Wonder Wonders: Korean Picture Book Exhibition〉

展覽日期｜Exhibition Date: 1 November – 21 November, 2023

展覽開放時間｜ Opening hour: Mon- Sun 12pm - 7pm

展覽地點 | Venue: Cabinet of Stories

Archive Menu