钟期荣博士生平（1920—2014）
（本文章只提供中文版）
大学时代的钟校长。
1920年7月29日 湖南长沙出生。
1921-1943 自小品学兼优，高中入读周南女子中学。立志将来当记者、律师或医生，因「这三种职业，我看是最自由的职业，凭本事吃饭，凭硬气做人，凭公道处事。」
1944年 武汉大学（因抗战迁至四川乐山）法律系毕业，在21名毕业生中名列第一。在全国高等文官考试司法组中考获第一名，之后邂逅在全国高考外交官考试中考获第一名的胡鸿烈。
1945年 出任四川壁山实验地方法院刑庭推事。同年11月12日与胡鸿烈结婚。
1946年 跟随获政府任命出任驻苏联塔什干总领事馆「随习领事」的丈夫，前往苏联。
1949年 与丈夫离开塔什干，前往法国巴黎进修法律。在法国期间，大量阅读大仲马、小仲马、雨果、莫泊桑等法国作家的文学作品，特别喜爱阿尔封斯‧都德（Alphonse Daudet）和他的自传体小说《小东西》，后于1957年将其译成中文出版。
摄于法国巴黎。
1953年 获巴黎大学法学博士学位，之后进巴黎刑事学院研究青少年犯罪问题。
1955年 移居香港。
1956年 任教联合书院。后相继在浸会、珠海和崇基书院任教。
1964年 论文《是否应严惩阿飞》于11月30日至12月3日在《星岛晚报》连载，引起极大反响。
1967年 出任浸会书院社会学及社会工作学系系主任，1968年兼任浸会书院文学院院长。
1971年 与丈夫自资创办香港树仁书院，出任校长。
1972年 创办树仁中学。
1974年2月港督麦理浩访问树仁书院。
1978年 拒绝接受政府资助改行「二二一」制，坚持树仁4年学制。
1993年 在英女皇寿辰授勋中获荣誉奖。
2000年 获特区政府颁授金紫荆星章。
2001年9月 不幸中风，之后要以轮椅代步。
2006年12月19日 树仁学院获政府批准升格为香港树仁大学。
2008年 与丈夫胡鸿烈一同当选「2007年度《感动中国》人物」。
2014年3月2日 因病离世，终年94岁。
2014年3月27日|资料来源：树仁简讯
