(Chinese version only)

仁大新傳系「中華武術與體育文化傳播」研究項目 藉武術結合數碼人文 推廣中華文化傳承

 

仁大新聞與傳播學系專業應用副教授兼系主任李家文博士帶領的「中華武術與體育文化傳播」研究項目,於2024年1月27日在顧鐵華費肇芬伉儷廣場舉辦項目成果發佈會,及為期7天的「感受武者的傳播功力——由70 年前的香港啟航」展覽同日開幕,向公眾分享研究成果。

項目成果發佈會出席人數逾180人。

仁大首席副校長孫天倫教授、行政副校長張少強教授、協理學術副校長(評審及學科發展)許耀峰教授、協理學術副校長(教學發展)周德生博士、協理學術副校長(大學研究)李允安博士及協理副校長(學生事務)葉秀燕女士出席參與。多位詠春及太極師傅在發佈會上分享習武經歷,以及武術在組織傳播的效果,還有一眾參與學術研究的學者和12間協作中小學師生出席成果發佈會。

仁大協理學術副校長(教學發展)周德生博士表示,仁大期望透過不同活動和研究項目,讓學生積極了解文化使命感和傳播中華文化。

周德生博士在發佈會致辭時表示,項目過去一年多以來的成果及發展是有目共睹,「除了有更多學生參與其中,研究團隊亦從人工智能(AI)及虛擬實境(VR),伸展到5G技術,武術門派包括葉問詠春及太極;受眾亦從本地青少年擴展到海外武術愛好者。項目主理人李家文博士的團隊利用文獻研究作燃料,數碼科技作助燃劑,將傳統 武術文化的火炬點燃起來,愈燒愈旺。」

李家文博士表示,「中華武術與體育文化傳播」研究項目與多間協作學校的師生合作,聯合中華武術家以虛擬實境技術製作虛擬拳館,體驗及認識中華武術蘊含的傳統 文化特質及其傳播方式。

柔靜太極拳研藝社資政社長曾永康師傅(右)、與社長盧明遠師傅(左)分享太極在學界的傳播效果。

紅杉資本中國基金專家合夥人車品 覺教授分享如何利用大數據演算武術動作。

香港電競總會名譽會長楊全盛先生 分享如何結合虛擬實境技術與中華武術。

項目顧問楊永勣師傅向學界講解詠春拳法。

陳儉文師傅(左)與徒弟演示詠春拳法

中華武術與體育文化傳播「感受武者的傳播功力」展覽

 

同日舉辦的「感受武者的傳播功力」展覽,陳列了擂台比武生死狀、拜師帖、拳譜、國際文獻以及各門派師傅的簡介,探討中華武術家這幾十年來如何透過大眾傳播、人際傳播和組織傳播,在港澳以至海外傳揚中華武術的技藝與內涵;以及近年進一步善用人工智能及5G 技術等科技,打造虛擬實境拳館,融合中華文化與現代科技,衝破疆域限制將傳播武藝到下一 代。

「中華武術與體育文化傳播」項目贊助人單偉彪先生(左五);仁大常務副校監胡懷中博士(中);仁大行政副校長張少強教授(左三);仁大協理學術副校長(教學發展)周德生博士(左二);「中華武術與體育文化傳 播」項目主理人、仁大新傳系系主任李家文博士(左四);仁大新傳系助理教授兼實習總監林援森博士(右 二);仁大新傳系發展與傳訊總監何戎笙老師(左一);展覽策展人、仁大校友彭芷敏小姐(右一);詠春體育會主席李煜昌師傅(右三);葉問宗師長孫葉港超師傅(右四);澳門大學傳播系副教授林玉鳳教授(右五)。

「中華武術與體育文化傳播」項目贊助人單偉彪先生致辭。

葉問宗師長孫葉港超師傅(右)在展覽上分享葉問詠春在人際傳播方面成效。

澳門大學傳播系副教授林玉鳳教授(左)在展覽上講解中華武術的大眾傳播環節。

李家文博士亦向嘉賓講解設計理念和展覽導賞,與公眾分享研究成果。

詠春體育會主席李煜昌師傅與公眾分 享獲通訊事務管理局資助下研發的 5G木人樁系統。

參與研究項目的駱耀(葉問早期弟子) 授男駱勁江師傅,親臨展覽與參觀人 士分享傳𠄘武藝歷程。

黃淳樑(葉問宗師早期弟子)授男黃匡中師傅分享中華武術傳承心得。

黃淳樑(葉問宗師早期弟子)授男黃匡中師傅分享中華武術傳承心得。

吳家太極拳第五代掌門人吳光宇師傅(左)帶領徒弟展現傳播功力。
鑑泉太極拳總社總教練香立智師傅團隊,在「感受武者的傳播功力」展覽期間,親臨樹仁大學和來賓演示吳家太極拳。
參觀者可即場利用iPad體驗虛擬拳館。
仁大新傳系媒體設計與虛擬實境科技(榮譽)文學士課程學生代表,向來賓介紹利用人工智能等科技呈現詠春體育會會址。
 
shue yan newsletter spring 2024 issue | 29 feb 2024